Réserver
Mühlbach am Hochkönig · Salzburger Land

L'été au Hochkönig

340 kilomètres de sentiers de randonnée, des flow trails et la Hochkönig Card incluse — votre été commence directement devant la porte de votre chalet privé.

Le chalet DasKöniglich à flanc de colline avec prairies verdoyantes et panorama de montagne en été
Fraîcheur estivale

DasKöniglich en été

Quand les montagnes autour du Hochkönig se parent d'un vert intense, DasKöniglich révèle sa légèreté estivale. Le chalet repose paisiblement au cœur de la nature — le point de départ idéal pour des journées actives en montagne.

De généreuses terrasses, une architecture épurée et des espaces de vie ouverts font place aux moments partagés : du petit-déjeuner au soleil du matin aux longues soirées d'été avec vue sur les montagnes. Randonnées, sorties à vélo et excursions commencent directement au pas de la porte.

Vacances en famille, séjour entre amis ou journées de ressourcement en montagne — DasKöniglich allie nature alpine et atmosphère privée.


Chalet privé pouvant accueillir jusqu'à 12 personnes — la fraîcheur des sommets, tout en espace et en liberté.

Randonneurs souriants avec sacs à dos au bord d'un lac de montagne dans la région du Hochkönig
Actifs en montagne

Randonnée, alpinisme et VTT

Des randonnées guidées vous font découvrir la flore et la faune de l'univers montagnard — des alpages silencieux aux décors de haute montagne.

Randonneurs planifiant leur itinéraire avec une carte dans les montagnes de la région du Hochkönig

Randonner sur 340 kilomètres

340 kilomètres de sentiers de randonnée certifiés parcourent la région du Hochkönig — à travers des alpages en fleurs, le long de cascades tumultueuses, jusqu'à de paisibles points de vue. Parmi les incontournables figurent le Königsweg et la Grüne Neun : des itinéraires de grande randonnée que vous parcourez d'étape en étape, sans bagages.

2 941 m

Alpinisme et escalade

Le Hochkönig offre des itinéraires pour tous les niveaux — des via ferrata faciles aux courses exigeantes en haute montagne. À la croix sommitale, à 2 941 mètres, un panorama circulaire sur les Alpes vous récompense.

VTT et vélo électrique

De nombreux circuits à vélo, flow trails et parcours e-bike sillonnent la région — desservis par un excellent réseau de stations de recharge pour vélos électriques. Avec la Hochkönig Card, vous participez gratuitement aux sorties guidées hebdomadaires.

Paysage de montagne estival avec village alpin devant le massif du Hochkönig
Incluse dans chaque séjour

Hochkönig Card : votre aventure estivale commence ici

La Hochkönig Card réunit des prestations gratuites et des réductions attractives dans toute la région — et elle est bien entendu incluse dans votre séjour au DasKöniglich.

Votre carte personnelle vous est remise à votre arrivée au chalet. Tirez le meilleur de vos vacances d'été.

En savoir plus sur la Hochkönig Card sur hochkoenig.at
  • Utilisation gratuite des remontées mécaniques d'été
  • Entrée libre dans les piscines en plein air de la région
  • Bus de randonnée gratuit vers les points de départ de vos excursions
  • Programme gratuit pour les enfants et les familles
  • Randonnées guidées à la découverte de la flore et de la faune de la montagne
  • Réductions sur le VTT, le tir à l'arc, le parc accrobranche et bien plus encore
Excursions et découvertes

La grande région : Zell am See, Maria Alm et Salzbourg

Ville au bord du lac

Zell am See

La pittoresque ville au bord du lac de Zell invite aux sorties en kayak, aux promenades en bateau et aux flâneries sur l'esplanade. La Schmittenhöhe est le point de départ de randonnées et de vols en parapente, tandis que la Gipfelwelt 3000, au Kitzsteinhorn, séduit avec ses vues panoramiques et sa luge d'été.

Village de montagne au pied du Hochkönig

Maria Alm

Ce charmant village au pied du Hochkönig associe sentiers de randonnée et itinéraires VTT à des attractions pour toute la famille : au Prinzenberg Natrun vous attendent un flow trail et le premier parc de toboggans forestiers au monde.

La plus grande grotte de glace du monde

Eisriesenwelt

À quelques minutes de route seulement se trouve l'Eisriesenwelt de Werfen — la plus grande grotte de glace du monde. Les visites guidées passent devant d'impressionnantes formations de glace : une expérience pour toute la famille.

Vue sur la ville de Salzbourg, Autriche
La ville de Mozart

Salzbourg

La ville natale de Wolfgang Amadeus Mozart et lieu de tournage de « The Sound of Music » enchante avec sa vieille ville baroque, ses musées et ses théâtres — au premier rang desquels le Festival de Salzbourg, chaque année.

Tout autour, le Salzburger Land déploie chemins de randonnée et pistes cyclables dans toutes les directions — pour une journée citadine qui commence et s'achève dans les montagnes.

Images animées

L'été au Hochkönig en vidéos

Votre été au Hochkönig

Réservez votre parenthèse estivale

Chalet privé pouvant accueillir jusqu'à 12 personnes, Hochkönig Card et service de petits pains quotidien inclus — réservez en direct au meilleur prix, avec une interlocutrice sur place.

Réserver